Rio 2010 CopySouth Workshop

 .
portugues esponol

BANNER

.

Third CopySouth Workshop
International Conference on Copyright Issues

.

The CopySouth Research Group (CSRG) invites you to attend and join in the debates at its three day international conference on copyright to be held in Rio de Janeiro, Brazil at the end of June.

It is an important moment to discuss these issues. In 1710 – exactly three hundred years ago – the first copyright law in the world was enacted in England. Is this an anniversary worth celebrating? Around the world, the antiquated assumptions of copyright law and ideology are again being questioned and new conflicts are breaking out. In Brazil, for example, more than 500 musicians, writers, academics and others signed an open letter in late May calling on their government to reform its copyright laws so that users can have more access to music and books. Meanwhile, the well-financed campaign against so-called copyright “piracy” has become even more vocal and threatens us all… except large corporations. Although three of the most important countries in the global South – China, India and Brazil – were not even invited to the talks, a new anti-piracy treaty called ACTA is about to be signed by rich nations in North America and Europe, as well as Japan and a few smaller countries.

As we meet, a list of long-standing and complex questions is demanding new answers. Do most musicians benefit from the copyright system and the current way that the music industry is organised? How can we promote far more access to educational materials in the countries of South America, Africa and Asia than already exists? And, speaking of access and sharing, why do so many ideas and so many cultural products flow from the North to the South… and why do so few flow the other way? Can we justify the current economic logic of the global copyright system? And what are viable alternatives to the current system?

To address these questions and many more that you may want to raise, the CSRG has assembled a group of leading critical researchers, musicians and activists from around the world to come to Rio and to speak on seven panels. The speakers are from Brazil (7), Chile (1), Bolivia (1), Cuba (2), the United States (3), South Africa (2), Ghana (1), the Philippines (2), Switzerland (1), and the United Kingdom (2).

We expect some strong opinions to be voiced and some good open debates to occur. So we extend an open invitation to all people interested in these issues, such as students, librarians, teachers, researchers, musicians and information activists, to attend.
There will be simultaneous interpretation in Portuguese, Spanish and English.

Hope see you in Rio on 28 June. 

The CopySouth Research Group
May 2010

.


.

DETAILS OF THE CONFERENCE

.

DATES: 28-30 June 2010.

TIME: 8:00 to 18:00

PLACE: Salão Nobre, Serviço Geológico do Brasil (CPRM), Escritório do Rio de Janeiro, Av. Pasteur, 404 – 3° andar – Urca, 22290-240 Rio de Janeiro, BRASIL. (This venue is located less than 250 metres from UNIRIO – Federal University of the State of Rio de Janeiro)

NOTES

  • On the afternoon of June 30 there will be a musical performance by two musicians from Switzerland.
  • This is the third CopySouth Workshop. Previous conferences were held in the UK in 2005 and India in 2008. For more on the CSRG go to www.copysouth.org/.
  • Funding for this event is provided by the UK Arts & Humanities Research Council and from HIVOS in The Netherlands.
  • If you have further questions about this conference, contact either:  copysouth.rio2010@gmail.com or contact@copysouth.org.

.


.

CONFERENCE SCHEDULE

.

Monday, 28 June 2010
7:00-8:00 – Conference Registration
8:00-8:30 – Conference Welcome and Opening. Alan Story, Debora Halbert, Nanci Oddone (CopySouth Research Group). Chair: Nanci Oddone (Brazil)
8:30-10:30 – Panel 1 – Piracy, File Sharing and Anti-Counterfeiting Trade Agreement (ACTA). Kavita Philip (US), Alan Story (UK), Tulio Vianna (Brazil). Chair: Denis Barbosa (Brazil)
10:30-11:00 – Coffee break
11:00-13:00 – Panel 2 – North-South Cultural Flows and Cultural Diversity. Boatema Boateng (Ghana/US), Debora Halbert (US), Lillian Alvarez (Cuba). Chair: Colin Darch (South Africa)
.

Tuesday, 29 June 2010
8:00-10:00 – Panel 3 – Access, Circulation and Use of Knowledge. Alberto Cerda (Chile), Pablo Ortellado (Brazil), Alejandro Rivero (Cuba). Chair: Sarita Albagli (Brazil)
10:00-10:30 – Coffee break
10:30-12:30 – Panel 4 – E-books, G-books & S-books. Electronics Books, Google Books & SciELO Electronic Books Project. Nanci Oddone (Brazil), Alan Story (UK), Renato Murasaki (Brazil). Chair: Pablo Ortellado (Brazil)
12:30-13:30 – Lunch break
13:30-15:30 – Panel 5 – Alternatives and Resistance to Copyright. Fatima Lasay (Phillipines), Jhessica Reia (Brazil), Roberto Verzola (Phillipines). Chair: Alan Story (UK)
15:30-16:00 – Coffee break
16:00-18:00 – Panel 6 – Musicians and the Copyright System. Mat Callahan (Switzerland), Juan Carlos Cordero (Bolivia), Henry Stobart (UK). Chair: Pedro Paranaguá (Brazil)
18:00-18:30 – Musical Performance. Mat Callahan e Yvonne Moore (Switzerland)

.
Wednesday, 30 June 2010
8:00-10:00 – Panel 7 – The Political Economy of Copyright. Colin Darch (South Africa), Alain Herscovici (Brazil), Marcos Dantas (Brazil). Chair: Roberto Verzola (Phillipines)
10:00-10:30 – Coffee break
10:30-12:30 – Conference Assessment and Closing. Alan Story, Debora Halbert, Nanci Oddone (CopySouth Research Group). Chair: Debora Halbert (US)

.
Please note: If Brazil is playing in a World Cup football match later in the afternoon of 28 or 29 June at 15:30, we will end the conference at 13:00 that day so that everyone will be able to watch the match on TV.

The full schedule is available here (updated 22 June)

.

.


.

CONFERENCE SPEAKERS

.

photoalain Alain Herscovici has a Ph.D. in Economics from the Universities of Paris I Panthéon-Sorbonne and Amiens. He is the Coordinator of the Study Group in Macroeconomics (GREM) and the Study Group on Economics of Culture, Information, Knowledge and Communication (GEECICC) of the Post Graduate in Economics, at Federal University of Espirito Santo (UFES).  He is also a professor and coordinator of the Masters, a research associate at the Maison des Sciences de l `Homme de Paris Nord, and a researcher at the National Council for Scientific and Technological Development. His research relates to Macroeconomic Analysis, Economic Epistemology, Economics of Information, Culture and Communication, Economics of Intellectual Property Rights, New Law and Economics and the Internet Economy.  Email: alhersco.vix(A)terra.com.br
photoalan Alan Story has taught intellectual property law at Kent Law School in the United Kingdom since 1999. He is a Canadian and a former journalist. He is primarily interested in the critical analysis of a range of copyright issues in the global South and is writing a book on this subject. His publications are available at: http://www.kent.ac.uk/law/research/profiles/story.html. He is one of the founding members of CopySouth and serves on its Coordinating Committee.  Email: acs3(A)kent.ac.uk
photoalberto Alberto Cerda Silva is a Professor in Cyber Law at the University of Chile Law School. He also holds a Masters in Public Law from the University of Chile ad a LL.M. in International Legal Studies from Georgetown University. He has been the Studies Director of the NGO, Derechos Digitales, and a Legal Leader of Creative Commons - Chile. Additionally, he has been a member of the Executive Secretary for the Committee of Ministries for Digital Development, the Working Group of Norms and Standards for Digital Document Committee, and the National Commission for Domain Name System and IP Numbers, among others. Currently, he is pursuing his doctoral degree in law as a Fulbright Commission scholar.  Email: albertocerdasilva(A)gmail.com
photoalejandro Alejandro Caballero Rivero is a specialist in Science and Technology at the Academy of Sciences of Cuba. Alejandro’s area of emphasis is on issues related to access to scientific information in the developing world. Alejandro is a member of the Steering Committee of the InterAcademy Panel on International Issues (IAP) Program on Promoting Access to and Use of Digital Knowledge Resource for Developing Countries. He is coordinating the IAP Open Institutional Repository Infrastructure Network for Central America and the Caribbean project. He holds a Masters Degree in Management of Science and Technology from the José Antonio Echeverría Higher Polytechnic Institute, Cuba. Email: alejandro(A)ceniai.inf.cu
photoboatema Boatema Boateng is an Associate Professor in the Department of Communication, University of California San Diego. Her research is on the intellectual property protection of traditional knowledge in relation to questions of gender, cultural nationalism, legal subjectivity and the postcolonial state. She theorizes intellectual property law as a “technology of modernity” that does not only adjudicate claims over knowledge and cultural production, but also organizes the latter in hierarchies that correspond to wider structures and relations of power. Her forthcoming book is The Copyright Thing Doesnt Work Here: Cloth, Culture, Power and Intellectual Property Law in Ghana.” Email: bboateng(A)ucsd.edu
photocarol Carolina d’Avila has a BA in Marketing from the University of São Paulo, but has been working with English teaching, translation and interpretation for over 15 years now. She holds several International Certificates of Proficiency in English and in teaching, such as the CPE and the CELTA, both issued by Cambridge ESOL, and a Conference Interpreting Certificate issued by the Catholic University of São Paulo. Her clients include Rede Record Television, PUC-SP, HBO, The History Channel, TAM Airlines, Rotary Club International and SESC, among others. Email: davilacarolina(A)terra.com.br (interpreter)
photocecilia Cecilia Mattos is a translator and interpreter in Portuguese, English and Spanish with experience interpreting in the USA, Argentina, Italy and UK. She graduated from USP, has a Certificate of Proficiency in English from Cambridge University (CPE) and a Masters in Conference Interpreting and Translation Studies from the University of Leeds, UK. Email: cecilia(A)am3artes.com.br (interpreter)
photocolin Colin Darch was one of the founder members of the Copy South Research Network. He was educated at the University of Oxford, holds a postgraduate library qualification, and has a doctorate in social and economic analysis from the University of Bradford in the United Kingdom. From the early 1970s onwards, he has worked in universities and research centres in Ethiopia, Tanzania, Mozambique, Zimbabwe and Brazil as a librarian and academic, as well as pursuing a parallel career as an occasional radio and print journalist. Since 1992, he has lived and worked in Cape Town, South Africa, successively at the University of the Western Cape, the Adamastor Trust, and the University of Cape Town, where he is presently a Senior Information Specialist in the African Studies Library. Apart from copyright and intellectual property issues, his current research interests include access to information (the citizens' right to demand information from the state). With Peter G. Underwood, Darch is the author of Freedom of Information and the Developing World: the Citizen, the State and Models of Openness (Oxford: Chandos, 2010). He has published over 40 articles in English and Portuguese on topics of African history and bibliography. His website is at http://www.colindarch.info
.
photodebora Debora Halbert is an Associate Professor of Political Science at the University of Hawai`i at Manoa.  She is the author of Intellectual Property in the Information Age:  The Politics of Expanding Ownership Rights and Resisting Intellectual Property, along with numerous articles on issues related to intellectual property.  She has been involved with CopySouth since its inception and is a co-editor of the CopySouth Dossier.  Email:  halbert(A)hawaii.edu
photodenis Denis Borges Barbosa é advogado no Rio de Janeiro, é autor ou co-autor de 36 livros e mais de duas centenas de artigos publicados no Brasil e no exterior, concentrando a maioria de sua produção doutrinária, desde a década de 1970, no campo da propriedae industrial. Bacharel e Doutor em Direito Internacional e da Integração Econômica pela Universidade do Estado do Rio de Janeiro, é mestre pela Columbia Law School, de Nova York, e também mestre em direito empresarial pela Universidade Gama Filho. Sua atividade docente inclui os cursos de pós graduação lato sensu e stricto sensu da Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, UERJ, INPI, Fundação Getulio Vargas do Rio e de São Paulo, Universidade Candido Mendes, UNICURITIBA e do Centro de Extensão Universitária de São Paulo. É coordenador acadêmico do Instituto Brasileiro da Propriedade Intelectual e pesquisador do Núcleo de Estudos em Propriedade Intelectual da UERJ, da Universidade Federal de Viçosa e da Universidade Federal de Sergipe. Ex-Procurador Geral do INPI, é Procurador do Município do Rio de Janeiro, aposentado, tem atuado como consultor do Governo Federal e de órgãos internacionais, e foi assessor e delegado em conferências diplomáticas em matéria de tecnologia e propriedade intelectual. Email: denis(A)nbb.com.br
.
photoeloisa Eloísa Príncipe de Oliveira é doutora em Ciência da Informação pela Escola de Comunicação da Universidade Federal do Rio de Janeiro (2005). É Tecnologista Senior do Instituto Brasileiro de Informação em Ciência e Tecnologia (IBICT), desde 1979, onde desenvolve atividades técnicas, gerenciais e acadêmicas. Possui longa experiência em informação científica e, em particular, em comunicação científica, periódicos científicos, bases de dados, tecnologias da informação e da comunicação (TICs). É membro da ABEC Associação Brasileira de Editores Científicos. Email: principe(A)ibict.br  (Organizing Committee member)
photofatima Fatima Lasay is an artist, activist and scholar working on issues related to culture and the arts in the Philippines. Her current work is on creativity outside the IP framework.  Email: fats(A)korakora.org.
photohenry

Henry Stobart is Senior Lecturer in the Music Department of Royal Holloway, University of London. He has researched music among indigenous people in the Bolivian Andes since the 1980s, his most recent work focusing on indigenous music video (VCD) production, music ‘piracy’, and cultural politics. Among his many publications are the book Music and the Poetics of Production in the Bolivian Andes (Ashgate 2006) and the edited volume The New (Ethno)musicologies, (Scarecrow, 2008). Henry has also toured and recorded widely as a professional performer with the Early Music ensemble SIRINU. Email: h.Stobart(A)rhul.ac.uk.   

photojhessica Jhessica Reia is studying Management Public Policy at the University of São Paulo and is a researcher for the Research Group on Public Policies for Access to Information (GPOPAI), which develops work in the field of free culture and copyright. She is also an activist with the Pirate Party of Brazil and a founder of the Pirate Party International. She is working on formalizing the Brazilian pirate party.  She focuses on projects related to access to knowledge and culture as well as resistance movements to the current system of copyright. Email: jhereia(A)gmail.com
photojuan Juan Carlos Cordero was born in Ancoraimes, La Paz, Bolivia and has been playing music his entire life.  He has toured internationally, playing “Andean Music,” having traveled to almost all the world’s continents.  He studied violin at the Universidad Nacional de Bolivia and despite being self-taught on the guitar was awarded a place in the Second Classical Guitar National Meeting in Tarija, Bolivia. He has worked for the Department of Public Execution in the Bolivian Collective Management Societies (ASA, SOBODAYCOM) on the issue of developing a general understanding of the impact of intellectual property in Bolivia.  He was a 2001 recipient of a scholarship to participate in the 11th course on the theory and practice of collective management of copyright in Montevideo, Uruguay, an event sponsored by CISAC.  He has also worked on curriculum development for Music Education for the Ministry of Education in Bolivia. He is currently an independent music producer with his label Sikus Records and remains a professional musician and music teacher.  He works for the Bolivian Society of Composers and is organizing an independent group to study issues of IP.  He has been involved with CopySouth since 2008. Email:  sikus_bolivia(A)yahoo.com.
.
photojuarez Juarez Calil is Nutritionist (UNIVALI) and Master in Nutrition (UFSC). He is a professor tutor of graduate in Management of Food Safety at SENAC/BA and a member of the Center for Research in Nutrition in the Production of Meals (NUPPRE/UFSC). Works with consulting in the food sector with a portfolio of more than eighty clients, range from street food to the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), with its focus on restaurants, bakeries and hotels. He is also a multiplier of education to the conscious consumption of the National Institute of Metrology, Standardization and Industrial Quality (INMETRO). Email: Juarez.calil(A)gmail.com (Organizing Committee member)
photokavita Kavita Philip is Director of the Critical Theory Institute, UC Irvine. She is author of Civilizing Natures (2003 and 2004), and co-editor of the volumes Constructing Human Rights in the Age of Globalization (with Monshipouri, Englehart, and Nathan, 2003), Multiple Contentions (with Skotnes, 2003), Homeland Securities (with Reilly and Serlin, 2005), and Tactical Biopolitics (with da Costa, 2008). Her research interests are in transnational histories of science and technology; feminist technocultures; gender, race, globalization and postcolonialism; environmental history; and new media theory. Her work in progress includes a monograph entitled Proper Knowledge, and a co-authored book with Terry Harpold entitled Going Native: Cyberculture and Postcolonialism. Email: kphilip(A)uci.edu.
photolilian Lillian Alvarez is a poet, author, and activist who has spent the past 15 years working on issues related to law & culture, specifically issues of copyright and commerce. Located in Cuba, she is the organizer for the internet site, "In defense of the knowledge and the culture for all"  (www.porlacultura.org ). She has written numerous articles and her book Derecho de ¿autor? El debate de hoy, published in Cuba, won the Critics prize in the Social Sciences.  She participated in the second CopySouth Workshop in Kerala. Email: porlacultura(A)icaic.cu
photomarcos Marcos Dantas is a professor in the Graduate Program of the School of Communication at UFRJ. He teaches and researches on topics related to Communication Systems and New Technologies, the Political Economy of Communication, and Public Policies in Communication and Information. He has a Ph.D. in Production Engineering from COPPE-UFRJ and has held the offices of Secretary of Distance Education MEC (2004-2005), Secretary of Planning and Budget Ministry of Communications (2003), and other public positions. He is the author of The logic of capital-information (Ed. Counterpoint, 2002, 2nd ed.) and many other articles on the Political Economy of Information and Communication as well as on the recent evolution in markets, companies, institutions and laws in the field of Communications. Email: prof.marcosdantas(A)gmail.com
photomat Mat Callahan is a musician and author from San Francisco who currently resides in Bern, Switzerland. His musical work includes award-winning albums and collaborations such as founding the legendary artists’ collective Komotion International.  He is the author of numerous books and articles including The Trouble With Music (AK Press 2006). This book led to a friendship and collaboration with Pete Seeger. Mat presented Seeger's proposal for Public Domain reform at a WIPO conference in Geneva in 2007.  His latest musical recording, a duet with Yvonne Moore, is Burn the Boogeyman (Broken Arrow Records 2009). For more information: www.matcallahan.com.  Email: matcallahan(A)gmail.com
photonanci Nanci Oddone is an Associate Professor of Library, Documentation and Information Science at the Federal University of Bahia (UFBA, Brazil). She is part of the National Council for Scientific and Technological Development (CNPq, Brazil) grant-holder researchers’ staff, with a research project on e-books and their social impact. During the 2008-2009 academic year she was Visiting Professor at Kent Law School, University of Kent, Canterbury, United Kingdom, where she performed interdisciplinary studies on the international regime of copyright and its economic, political and ideological implications. She works as a tenured Professor in UFBA’s Graduate Program in Information Science. At the undergraduate level, she gives a course on the History of Books and Libraries and a course on Publishing for the Bachelor’s degree in Librarianship. In 2007 she joined the CopySouth Research Group and since 2008 she is a member of its Coordinating Committee. She chairs the Infoscience Research Group, directing research on historical, epistemological and political aspects of scientific information and the technologies that allow access and use of digital information. Her CV can be found at: http://lattes.cnpq.br/2233874942329402. Email: neoddone [at] uol [dot] com [dot] br.
.
photopablo Pablo Ortellado is a Public Policy professor at the University of São Paulo where he coordinates the Research Group on Public Policies for Access to Information [Grupo de Pesquisa em Políticas Públicas para o Acesso à Informação] (Gpopai). Contact: www.gpopai.usp.br
photopedro Pedro Paranaguá is a Doctoral candidate at the Duke University. He holds a Master of Laws (LL.M.) degree in Intellectual Property from the University of London, Queen Mary where his dissertation was on “The Development Agenda for WIPO: another stillbirth? A battle between access to knowledge and enclosure”, available at SSRN. Mr. Paranaguá is a professor of Law at Fundação Getulio Vargas School of Law in Rio de Janeiro (FGV-Rio). He coordinated the distance learning law courses at FGV-Online (2005-2009). Mr. Paranaguá has also commissioned studies to the Brazilian Ministry of Culture and is visiting professor at Rio de Janeiro Federal University (UFRJ); State University of Rio de Janeiro (UERJ); Fundação Armando Álvares Penteado (FAAP); Sao Paulo Bar Association´s Superior School of Advocacy (ESA-OAB/SP), and at the Brazilian Patent and Trademark Office's Master degree programme. He has also given capacity building to the Rio de Janeiro Judges Association, and to the Rio Grande do Norte Judges Association. In addition to his teaching responsibilities, he coordinated FGV’s Access to Knowledge (A2K) Programme, and represented FGV-Rio at the World Intellectual Property Organization (2005-2009). Prior to joining academia, Mr. Paranaguá led a study group at a Brazilian NGO, focusing on patents and access to medicines and worked closely with Médecins Sans Frontières (MSF), and with the Brazilian Ministry of Health. Mr. Paranaguá is research assistant at the Geneva-based IQsensato, and he has co-authored a book (with Sérgio Branco) on Copyrights, and another one (with Renata Reis) on Patents, both in Portuguese, and under a CC license.  Email: pedro.paranagua(A)gmail.com
.
photorenato Renato Murasaki é Bacharel em Ciência da Computação pela PUC-SP e possui MBA em E-Commerce pela ESPM e em Gestão de Projetos pela FGV-SP. Atua como Gerente de Metodologias e Tecnologias de Informação na BIREME/OPAS/OMS desde janeiro de 2009, tendo exercido entre 2000 e 2008 as funções de analista de sistemas, supervisor de desenvolvimento de sistemas e coordenador de projetos nos âmbitos nacional e internacional. Atuou como analista de suporte técnico na Oracle do Brasil, entre 1999 e 2000. Possui experiência em análise e desenvolvimento de sistemas, na coordenação de projetos focados no desenvolvimento de aplicações web e no suporte técnico à implantação do ERP Oracle Applications. Email: renato.murasaki(A)bireme.org
photoroberto Roberto Verzola of the Philippines has a background in engineering. He has spent much of his professional life working with computers, both at the hardware, software and networking level. He has also been a social activist most of his adult life and often helps NGOs as a technical resource person. He has focused on environmental issues since 1996 and worked as a volunteer for farmers' groups since 2002, a role which he continues to play today. His current research interest is in developing a framework of analysis of the information, agriculture and natural resources sectors under the concept of abundance. Email: 
photosara Sara Torres is a librarian at the Federal University of Bahia and a specialist in event planning.  Sh is currently working as a librarian indexing the Virtual Health Library in Psychology (BVS-Psi) and the Library of the Latin American Union of Psychology Entities (VHL-ULAPSI). Email: saratorres4(A)gmail.com (Organizing Committee member)
photosarita Sarita Albagli is a Senior Researcher at the Brazilian Institute for Information in Science and Technology (IBICT) and Senior Lecturer at the Post-Graduate Programme in Information Science (IBICT and Federal University of Rio de Janeiro).   Coordinator of the Interdisciplinary Laboratory on Information and Knowledge Studies (Liinc).  Editor of Liinc em Revista.  Bachelor in Social Sciences and PhD in Geography (UFRJ).  Among other publications, she is the author of the book  “Information and Development: knowledge, innovation and social appropriation”, co-edited with Maria Lucia Maciel, published by Unesco and IBICT. She is also the forthcoming the book “Information, Power, and Politics: institutional and technological mediations”, co-edited with Maria Lucia Maciel, to be published by Lexington.  Email: sarita.albagli(A)gmail.com.
phototulio Tulio Vianna is a Professor of Criminal Law on the Faculty of Law at the Federal University of Minas Gerais.  He holds a Doctor of Laws of the State from the Federal University of Parana (2006) and a Masters in Criminal Science from the Federal University of Minas Gerais (2001), where he also graduated (1999).  He is the author of Transparency public, private opacity (Revan, 2007) and Foundations of Computer Science Criminal Law (Forensic, 2003) as well as numerous articles published in legal journals in Brazil and overseas.  He has participated as a speaker at dozens of conferences and national seminars on topics of Penal Law, Computer Law and Human Rights. Email: prof(A)tuliovianna.org
photouorgos Yorgos Axarlis was born in Greece, where he studied Tourism. He obtained a Master’s in Spain, in Tourism Administration and later got a second Master’s in Interpreting and Translation Studies in England. He is currently working as a tourist guide and an interpreter in Latin America and in his free time he travels incessantly, having visited more than 70 countries, including North Korea, Ethiopia, Venezuela and Iran, among others. Yorgos participated as an interpreter in the Copysouth Conference in India. He’s been calling Cuba home for more than a decade. Email axarlis(A)hotmail.com (interpreter)
photoyvonne Yvonne Moore Since she first took the stage more than 25 years ago, Yvonne has been hailed as the most powerful soul voice in her native land of Switzerland. In the last two decades, with performances in London, San Francisco, Johannesburg and throughout Germany and France, she's taken her place among the great singer from anywhere in the world. Email: 

.


.

EVENT PHOTOS

..

Click here to see larger photos

.


.

REGISTRATION

.

Registration fees
Category Until
11/06/2010
Until
18/06/2010
Full price
Undergraduate student* R$ 40,00** R$ 50,00** R$ 40,00**
Graduate student* R$ 60,00** R$ 75,00** R$ 120,00**
Professionals R$ 80,00** R$ 100,00** R$ 160,00**
Data for bank transfer: Banco do Brasil, Agency 4870-4, acount 5508-5.

* Attach proof of enrollment.
** See quote of the day to pay in other currencies.

Attention

The CopySouth Group is offering scholarships for registration of graduate students and unemployed. Interested parties must submit a completed registration form and request your scholarship. Limited availability.

Please note: there is a limited capacity in the auditorium. Early registration is appreciated and will save you money. All registered individuals will receive a certificate of attendance. To register for this event and guarantee your participation, fill in and send the form below together with proof of payment to copysouth.rio2010@gmail.com.

DOWNLOAD_REGISTRATION

.


.

TRAVEL POLL

.

The CopySouth Group offerec a small travel pool to assist with the travel costs of interested persons coming from South America. The application deadline was 13 June. Here is how to apply.

.


.

ORGANIZING COMMITTEE

.

Alan Story. London, United Kington.
Debora Halbert. Honolulu, United States of America.
Nanci Oddone. Salvador, Brazil.
.
Local Team.
Nanci Oddone. Salvador, Brasil.
Eloísa Príncipe de Oliveira. Rio de Janeiro, Brazil.
Juarez Calil. Salvador, Brazil.
Sara Torres. Salvador, Brazil.
.
Secretary
.
Juarez Calil. Salvador, Brazil.
Sara Torres. Salvador, Brazil.
Selma Santiago. Rio de Janeiro, Brazil.
copysouth.rio2010@gmail.com

e-mail

.


.

FUNDING AND SUPPORT

.

funding

.


.

Locations of visitors to this page
AdjuntoTamaño
CopysouthRio2010_travelpool_en.pdf73.12 KB
mailmkt.jpg46.1 KB